Prevod od "smo skupa" do Italijanski


Kako koristiti "smo skupa" u rečenicama:

Ako smo skupa u ovom poslu, moramo potjerati varalice, zar ne?
Se siamo tutti nella stessa barca, bisogna tenere fuori chi fa il furbo.
Veæ smo skupa bili u ženskom WC-u.
Siamo già stati nel bagno delle donne insieme.
Putovali smo skupa dok nam to bude odgovaralo.
Potremmo viaggiare insieme finché sarà opportuno.
Nemoj izaæi sa mnom da ne pomisle da smo skupa.
Non preoccuparti di accompagnarmi alla porta. Qualcuno potrebbe pensare che stiamo insieme.
Bili smo skupa u hotelu, ustvari ne skupa.
Eravamo in albergo insieme... veramente non proprio insieme...
I plakali smo skupa, i grlio sam ga neko vrijeme i to je bilo to.
E abbiamo pianto insieme, e l'ho abbracciato per un po'... e questo e' tutto.
Dobro, znaš što, ja impliciram da kad smo skupa u dizalu, trebao bih poæi stubama.
Ok, allora quello che adesso io sto insinuando e' che quando siamo in ascensore insieme, forse io dovrei prendere le scale.
Drago mi je da smo skupa u ovome, Dexter.
Sono felice che lo stiamo affrontando insieme, Dexter.
Znam kako su okolnosti malo manje od idealnih ali smo skupa.
So che le circostanze non sono proprio ideali, ma... noi siamo insieme.
Da, živjeli smo skupa nekada u prijašnje doba.
Oh, si', abbiamo vissuto insieme per un po' in passato.
Michael je govorio kako mu æerka nedostaje, život koji smo skupa imali.
Michael parlava di quanto gli mancasse la figlia, la nostra vita insieme.
Spavali smo skupa svaku noć posljednja tri tjedna.
Abbiamo dormito insieme ogni notte per tre settimane.
Ovo je naš prvi Dan Zahvalnosti na kojem smo skupa domaæini.
E' il primo ringraziamento in cui siamo padroni di casa insieme!
Znaèi, mogu svima reæi da smo skupa?
Quindi, posso dire a tutti che usciamo insieme?
Obeæavam da se neæe više ponoviti, ali æeš možda morati nositi sunèane naoèale kad smo skupa.
Ti prometto che non succedera' piu', sebbene sarebbe meglio che mettessi gli occhiali da sole quando siamo insieme.
Upoznali smo se kod udomitelja, i od tada smo skupa.
Ci siamo conosciuti in affidamento e non ci siamo mai separati da allora.
Sve dok smo skupa... neæu uopšte morati.
Fino a quando saremo insieme... non conoscero' mai la sofferenza.
Osim što smo radili na Hawku, to je bila jedina stvar koju smo skupa radili otac i ja.
Altro che lavorare sul Falco, che e' stata l'unica cosa che mio padre e io abbiamo fatto insieme.
Bili smo skupa u bici na Kosovu.
Siamo stati insieme alla battaglia del Kosovo.
Slušaj, samo zato što smo bili skupa juèe ne znaèi da smo skupa.
Senti, solo perché ci siamo fatti una pomiciata l'altro giorno Non significa che stiamo insieme.
Nema više mog deèkiæa, ostaju mi samo ove igraèkice što smo skupa pokrali.
CAGATINE DI BEN Mio figlio se n'e' andato. Tutto quello che ho per ricordarlo sono questi giochini che abbiamo rubato insieme.
Molim te, sjeti se kuæe sa crvenim vratima i ogradom, obitelji koju smo skupa planirali i sjeti se mene.
Perciò, ti prego ricorda questa casa e la porta rossa e la staccionata bianca e la famiglia che stavamo per formare insieme e ricordati di me.
Pa, došli smo skupa, ali onda je Cary otišao i opet se vratio i oduševljeni smo što ga imamo.
Siamo entrati insieme ma poi Cary e' andato via, e poi e' tornato, e noi siamo entusiasti di averlo.
Mislim, Michael i ja smo skupa šest mjeseci, ali ponekad osjeæam da nam nedostaje dublja povezanost, razumijete?
Insomma, io e Michael stiamo insieme da sei mesi, ma... a volte penso che ci manchi un legame piu' profondo, capisce?
Mi smo skupa duže od njih.
Noi stiamo insieme da piu' di loro.
Ako smo skupa, može joj štetiti na suðenju.
Stare insieme... Potrebbe pregiudicare il caso.
Ali sad kad smo skupa, mislim da ne bih trebala biti upletena.
Ma ora che stiamo insieme... Credo che non dovrei essere coinvolta.
Prošli smo skupa sušu, Indijance, najezdu skakavaca...
Abbiamo superato i periodi di siccità, gli indiani... superato anche invasioni di cavallette.
2.02543592453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?